{ "shopify": { "checkout": { "general": { "page_title": "Checkout", "continue_button_label": "Continue", "complete_purchase_button_label": "Complete order", "edit_link_label": "Edit", "all_rights_reserved": "All rights reserved {{ shop_name }}", "print_policies_link_label": "Print", "cart": "Cart", "close_modal_label": "Close", "continue_to_shipping_method": "Continue to shipping method", "continue_to_payment_method": "Continue to payment method", "continue_to_review": "Review order", "back_to_cart": "Return to cart", "back_to_contact_information": "Return to customer information", "back_to_shipping_method": "Return to shipping method", "back_to_payment_method": "Return to payment methods", "edit_shipping_address": "Edit shipping address", "edit_shipping_method": "Edit shipping method", "edit_payment_method": "Edit payment method", "edit_billing_address": "Edit billing address", "contact_us_html": "Contact us for more information", "footer": "Footer" }, "contact": { "title": "Customer information", "address_title": "Address", "country_placeholder": "Country", "shipping_address_title": "Shipping address", "customer_information_title": "Customer information", "email_label": "Email", "email_placeholder": "Email", "stored_addresses_label": "Stored addresses", "new_address_label": "New address…", "first_name_label": "First name", "optional_first_name_label": "First name", "first_name_placeholder": "First name", "optional_first_name_placeholder": "First name", "last_name_label": "Last name", "last_name_placeholder": "Last name", "company_label": "Company", "optional_company_label": "Company (optional)", "company_placeholder": "Company", "optional_company_placeholder": "Company (optional)", "address1_label": "Address", "address1_placeholder": "Address", "address2_label": "Apt, suite, etc.", "optional_address2_label": "Apt, suite, etc. (optional)", "address2_placeholder": "Apt, suite, etc.", "optional_address2_placeholder": "Apt, suite, etc. (optional)", "city_label": "City", "city_placeholder": "City", "country_label": "Country", "province_label": "Province", "province_placeholder": "Province", "phone_label": "Phone", "optional_phone_label": "Phone (optional)", "phone_placeholder": "Phone", "optional_phone_placeholder": "Phone (optional)", "zip_code_placeholder": "Zip code", "postal_code_placeholder": "Postal code", "postcode_placeholder": "Postcode" }, "customer_account": { "not_user_label": "Not {{ first_name }}?", "email_suggestion": "Did you mean {{ suggestion }}?", "have_an_account_label": "Already have an account with us?", "sign_in_link_label": "Log in", "sign_out_link_label": "Log out", "save_my_information_label": "Save this information for next time" }, "stock": { "page_title": "Inventory issues", "title": "Inventory issues", "items_unavailable_notice": "Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry for the inconvenience.", "product_column_header": "Products", "quantity_column_header": "Quantity", "price_column_header": "Price", "status_column_header": "Status", "removed_from_cart_notice": "Removed from cart", "sold_out_label": "Sold out", "reduced_label": "Reduced", "reduced_with_quantity_label": "Only {{ quantity_available }} left", "remove_from_cart_button_label": "Remove from cart", "continue_shopping_button_label": "Continue", "go_back_to_cart_button_label": "Go back to my cart" }, "order_summary": { "title": "Order summary", "order_name_label": "Order {{ name }}", "shopping_cart_label": "Shopping cart", "discount_title": "Discount", "discount_label": "Discount", "discount_placeholder": "Discount", "gift_card_title": "Gift card", "gift_card_label": "Gift card", "gift_card_and_discount_title": "Gift card or discount code", "gift_card_and_discount_label": "Gift card or discount code", "show_discount_form_link_label": "Have a discount code? Click here to enter it", "remove_gift_card_label": "Clear gift card", "remove_discount_label": "Remove discount", "free_shipping_discount_label": "Free shipping", "apply_discount_button_label": "Apply", "cart_does_not_meet_discount_requirements_notice": "Your cart does not meet the requirements for the {{ code }} discount code", "discount_requires_customer_notice": "Please submit your shipping information to apply the {{ code }} discount code", "customer_does_not_meet_discount_requirements_notice": "Customer information does not meet the requirements for the {{ code }} discount code", "shipping_information_does_not_meet_discount_requirements_notice": "Your shipping information does not meet the requirements for the {{ code }} discount code", "customer_already_used_once_per_customer_discount_notice": "The {{ code }} discount code has already been used", "subtotal_label": "Subtotal", "shipping_label": "Shipping", "shipping_pending_message": "—", "taxes_label": "Taxes", "total_label": "Total", "free_total_label": "Free", "paid_label": "Paid", "payment_due_label": "Payment due", "vat_label_html": "Including {{ amount }} in taxes", "discount_and_gift_card_savings_notice": "After {{ discount_amount }} in discounts and {{ gift_card_amount }} in gift cards", "discount_savings_notice": "After {{ discount_amount }} in discounts", "gift_card_savings_notice": "After {{ gift_card_amount }} in gift cards", "cost_table_title": "Cost summary", "description_label": "Description", "price_label": "Price", "quantity_label": "Quantity", "product_image_label": "Product image", "scroll_order_summary": "Scroll for more items", "expand_order_summary": "Show order summary", "collapse_order_summary": "Hide order summary" }, "shipping": { "title": "Shipping method", "waiting_on_rate_notice": "Please wait while we fetch available shipping rates…", "no_rates_for_cart_or_destination_notice": "There are no shipping methods available for your cart or destination.", "no_rates_for_country_notice": "We don't offer shipping to {{ country }}.", "no_rates_contact_notice": "Contact us for more information", "free_rate_label": "Free", "please_enter_your_shipping_information_notice": "Please enter your shipping information.", "estimated_delivery_date_range": "{{ minimum }} to {{ maximum }} business days", "shipping_line_phone_label": "Mobile phone number (required)", "shipping_line_phone": "Your courier may use this number to contact you." }, "payment": { "title": "Payment method", "amount_left_to_pay_label": "Payment due:", "gift_card_code_label": "Gift card code", "apply_gift_card_button_label": "Apply", "gift_card_balance_label": "Balance:", "show_gift_card_form_link_label": "Have a gift card? Click here to enter it", "supported_card_brands_more_label": "and more…", "card_number_label": "Card number", "card_number_placeholder": "Card number", "card_pay_with": "Pay with:", "card_security_notice": "All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.", "name_on_card_label": "Name on card", "name_on_card_placeholder": "Name on card", "card_expiry_month_label": "Expiry month", "card_expiry_month_placeholder": "MM", "card_expiry_year_label": "Expiry year", "card_expiry_year_placeholder": "YY", "card_expiry_label": "Expiry", "card_expiry_short_label": "MM \/ YY", "card_expiry_long_label": "Expiry (MM \/ YY)", "card_expiry_placeholder": "MM \/ YY", "card_expiry_aria_description": "Expiry date format: month, month, year, year", "card_verification_value_label": "CVV", "card_verification_value_placeholder": "CVV", "card_verification_value_explanation": "3-digit security code usually found on the back of your card. American Express cards have a 4-digit code located on the front.", "card_verification_value_explanation_amex": "4-digit security code on the front of your card", "card_verification_value_explanation_other": "3-digit security code on the back of your card", "card_start_month_label": "Start month", "card_start_month_placeholder": "MM", "card_start_year_label": "Start year", "card_start_year_placeholder": "YY", "card_start_label": "Start", "card_start_long_label": "Issue date (MM \/ YY)", "card_start_placeholder": "MM \/ YY", "card_issue_number_label": "Issue number", "card_issue_number_placeholder": "Issue number", "card_change_label": "Change", "ends_with_label": "ending with {{ last_digits }}", "same_billing_address_label": "Same as shipping address", "different_billing_address_label": "Use a different billing address", "free_order_notice_html": "Your order is free<\/strong>. No payment is required.", "offsite_gateway_redirect_hint": "You will be redirected to {{ gateway_label }} to complete your purchase securely.", "billing_address_title": "Billing address", "no_js_credit_card_fields_redirect_hint": "You will be redirected to a payment gateway in order to add your payment information.", "card_fields_processing_error": "An error occurred while processing the payment information. Please try again later.", "technical_error": "Payments can't be processed right now because of technical problems. Please try again in a few minutes.", "no_method_error": "Based on your location or products in your cart, there are no payment methods available.", "not_configured_error": "No payment gateway currently configured." }, "payment_summary": { "gift_card_current_balance_notice": "Current balance {{ amount }}", "credit_card_expires_on_notice": "Expires on {{ month }}\/{{ year }}", "express_payment_gateway_label": "Express", "manual_payment_gateway_label": "Manual", "billing_address_title": "Billing address", "free_label": "Free" }, "field_errors": { "email_invalid": "Please enter a valid email address", "address_first_name_blank": "Please enter your first name", "address_last_name_blank": "Please enter your last name", "address_address1_blank": "Please enter your address", "address_address2_blank": "Please enter your apt, suite, etc", "address_city_blank": "Please enter your city", "address_country_blank": "Please select your country", "address_province_blank": "Please select your state \/ province", "address_company_blank": "Please enter a company name", "address_phone_blank": "Please enter a valid phone number", "address_zip_blank": "Please enter your zip \/ postal code", "address_zip_invalid_for_country": "Please enter a valid zip \/ postal code for {{ country }}", "address_zip_invalid_for_country_and_province": "Please enter a valid zip \/ postal code for {{ province }}, {{ country }}", "credit_card_name_blank": "Please enter your name as shown on the credit card", "credit_card_number_invalid": "Please enter a valid credit card number", "credit_card_expiry_invalid": "Please enter a valid expiry date", "credit_card_month_invalid": "Please enter a valid expiry month", "credit_card_year_invalid": "Please enter a valid expiry year", "credit_card_start_invalid": "Please enter a valid start date", "credit_card_start_month_invalid": "Please enter a valid start month", "credit_card_start_year_invalid": "Please enter a valid start year", "credit_card_verification_value_blank": "Please enter the CVV", "reduction_code_code_not_found": "This code did not match any active gift card or discount. Was it entered correctly?", "shipping_line_phone_blank": "To use this delivery method, you need to enter your mobile phone number.", "shipping_line_phone_invalid": "To use this delivery method, you need to enter a 10 digit mobile phone number.", "gift_card_already_applied": "This gift card has already been applied to your order", "gift_card_disabled": "Looks like this gift card is no longer available", "gift_card_expired": "Looks like this gift card has expired", "gift_card_depleted": "Looks like there are no remaining funds on this gift card", "gift_card_currency_mismatch": "Only gift cards purchased in {{ checkout_currency }} can be applied to this order" }, "payment_errors": { "generic_error": "There was an error processing your payment. Please try again.", "rejected_transaction": "The payment provider rejected the transaction. Please try again.", "credit_card_processing": "We are experiencing technical difficulties while trying to process your credit card. Please try again in a few minutes.", "order_total_changed": "The total of your order has changed. Please make sure you're aware of the changes before completing your order.", "payment_processing": "There was a problem with the payment service. Please select a different payment method or try again later." }, "shipping_errors": { "shipping_method": "Your cart has been modified and the shipping rate you previously selected no longer applies. Please select a new rate." }, "alternative_payment_method_banner": { "title": "Checkout with:", "or": "OR" }, "paypal": { "button_html": "Checkout with {{ logo }}" }, "apple_pay": { "button_html": "Buy with {{ logo }}" }, "processing": { "redirecting_page_title": "Redirecting…", "redirecting_title": "Redirecting…", "redirecting_notice": "Please wait while we redirect you.", "complete_your_purchase_title": "Complete your purchase", "continue_to_payment_gateway_notice": "Continue to the payment gateway to add your payment information.", "continue_to_payment_gateway_button_label": "Continue to the payment gateway", "complete_your_purchase_title_error": "Correct your payment information", "continue_to_payment_gateway_notice_error": "Your payment information contains errors. Return to the payment gateway to correct them.", "continue_to_payment_gateway_button_label_error": "Return to payment gateway", "page_title": "Processing order", "title": "Processing order" }, "payment_gateway": { "credit_card_label": "Credit card" }, "thank_you": { "title": "Thank you for your purchase!", "confirmation_email_sent_text": "A confirmation email has been sent to {{ email }}", "return_to_store_link_label": "Continue shopping", "print_link_label": "Print receipt", "payment_information_title": "Payment information", "shipping_information_title": "Shipping information", "page_title": "Thank you {{ first_name }}!", "cancelled_page_title": "Order canceled", "customer_information_title": "Customer information", "billing_address_title": "Billing address", "shipping_address_title": "Shipping address", "payment_method_title": "Payment method", "shipping_method_title": "Shipping method", "tracking_number": "Tracking number:", "company_tracking_number": "{{ company }} tracking number:", "estimated_arrival": "Estimated delivery date: ", "re-order": "Re-order the same items", "confirmed": "Confirmed", "thank_you_title": "Your order is confirmed", "thank_you_description_html": "We've accepted your order, and we're getting it ready. A confirmation email has been sent to {{ email }}. Come back to this page for updates on your order status.", "confirmed_title": "Your shipment is confirmed", "confirmed_description_html": "We've accepted your order, and we're getting it ready. A confirmation email has been sent to {{ email }}. Come back to this page for updates on your shipment status.", "in_transit": "On its way", "in_transit_title": "Your shipment is on the way", "in_transit_description": "Come back to this page for updates on your shipment status.", "in_transit_description_days": "You should receive your package in the next {{ number }} days.", "in_transit_description_today": "You should receive your package today.", "no_tracking_number": "There is no tracking number for this shipment.", "out_for_delivery": "Out for delivery", "out_for_delivery_title": "Your shipment is out for delivery", "out_for_delivery_description_html": "Your shipment is on the delivery truck – expect it to arrive today. If you still haven't received it in the next 2 days, please {{ contact_us }}.", "attempted_delivery": "Attempted delivery", "attempted_delivery_title": "An attempt was made to deliver your shipment", "attempted_delivery_description_html": "An attempt was made to deliver your shipment but it was unsuccessful. Please {{ contact_us }} to arrange another delivery attempt.", "delivered": "Delivered", "delivered_title": "Your shipment has been delivered", "delivered_description_html": "Your shipment has been delivered to the address you provided. If you haven't received it, or if you have any other problems, please {{ contact_us }}.", "contact_us": "Contact us", "contact_us_lowercase": "contact us", "contact_us_html": "Need help? {{ contact_us }}", "updated_time": "Updated {{ time_ago }} ago", "failure": "Not delivered", "failed_title": "Your shipment couldn't be delivered", "failed_contact_merchant": "According to {{ company }}, your order couldn't be delivered as planned. Please contact {{ company }} to arrange another delivery attempt.", "failed_contact_merchant_no_company": "Your order couldn't be delivered as planned. Please contact us to arrange another delivery attempt.", "non_shippable_title": "Your order is complete", "login_title": "Log in to view all shipment details", "login_description": "You can find your order number in the receipt you received via email.", "login_not_customer_html": "Not {{ name }}? You can {{ link }}", "cancelled_title": "Your order has been canceled", "cancelled_description": "Your order was canceled on {{ date }}. Please contact us if you have any questions.", "order_number_label": "Order number", "customer_validation_error": "Invalid email or order number.", "login": "Log in", "unfulfilled_items_title": "Preparing for shipment", "unfulfilled_items_description": "We are currently preparing these items for shipment." }, "review": { "title": "Review order" }, "newsletter": { "subscription_checkbox_label": "Subscribe to our newsletter" }, "shop_policies": { "refund_policy": "Refund policy", "privacy_policy": "Privacy policy", "terms_of_service": "Terms of service" } }, "notices": { "customer": { "password_reset_error": "Password reset error", "no_account_found": "No account found with that email.", "invalid_credentials": "Invalid login credentials.", "captcha_error": "Invalid captcha response. Please try again.", "captcha_session_error": "Invalid captcha session. Please try again." }, "address": { "updated": "Successfully updated address.", "error_updating": "Error updating address", "created": "Successfully created address", "error_creating": "Error creating address.", "deleted": "Successfully deleted address", "error_deleting": "Error deleting address." }, "order": { "not_available": "This order is not available" }, "cart": { "only_n_items_available": "You can only add {{ count }} {{ name }} to the cart.", "all_items_in_cart": "All {{ count }} {{ name }} are in your cart.", "empty_update": "cannot update empty cart", "missing_parameters": "no valid id or line parameter", "generic_error": "Cart Error", "too_many_line_items_error": "Your cart can't contain more than {{ max }} items.", "link_expired": "Link expired", "link_no_longer_exists": "Link no longer exists.", "stock_problems_html": "One or more items are no longer available. We've provided an updated cart<\/a>.", "changed": "Cart changed", "items_changed": "One or more items have changed.", "product_sold_out": "The product '{{ name }}' is already sold out.", "variant_not_found": "Cannot find variant", "shipping_address_not_required": "This cart does not require shipping", "shipping_address_invalid": "Invalid shipping address" }, "storefront": { "invalid_password": "Password incorrect, please try again." } }, "page_titles": { "products": "Products", "shopping_cart": "Your Shopping Cart", "account": "Account", "create_account": "Create Account", "reset_account": "Reset Account", "addresses": "Addresses", "order": "Order {{ name }}", "search": "Search", "collections": "Collections", "not_found": "404 Not Found" }, "cart": { "discounts_with_count": "{{ count }} discounts have been applied" }, "sentence": { "words_connector": ", ", "two_words_connector": " and ", "last_word_connector": ", and " }, "pagination": { "previous": "Previous", "next": "Next" }, "links": { "powered_by_shopify": "Powered by Shopify" }, "feed": { "more": "More" }, "dates": { "am": "am", "pm": "pm", "formats": { "default": "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z", "long": "%B %d, %Y %H:%M", "short": "%d %b %H:%M", "month_day": "%B %-d" }, "abbr_day_names": { "sunday": "Sun", "monday": "Mon", "tuesday": "Tue", "wednesday": "Wed", "thursday": "Thu", "friday": "Fri", "saturday": "Sat" }, "day_names": { "sunday": "Sunday", "monday": "Monday", "tuesday": "Tuesday", "wednesday": "Wednesday", "thursday": "Thursday", "friday": "Friday", "saturday": "Saturday" }, "abbr_month_names": { "january": "Jan", "february": "Feb", "march": "Mar", "april": "Apr", "may": "May", "june": "Jun", "july": "Jul", "august": "Aug", "september": "Sep", "october": "Oct", "november": "Nov", "december": "Dec" }, "month_names": { "january": "January", "february": "February", "march": "March", "april": "April", "may": "May", "june": "June", "july": "July", "august": "August", "september": "September", "october": "October", "november": "November", "december": "December" } }, "attributes": { "email": "email", "password": "password", "password_confirmation": "The password confirmation", "first_name": "first name", "last_name": "last name", "body": "body" }, "addresses": { "zip_code": "Zip code", "postal_code": "Postal code", "postcode": "Postcode", "region": "Region", "prefecture": "Prefecture", "province": "Province", "state": "State", "state_and_territory": "State\/territory", "confirm": "Are you sure you wish to delete this address?" }, "errors": { "blank": "can't be blank", "credit_card_session_expired": "Credit card authorization has expired, please enter your payment information again. Your card has not been charged.", "empty": "can't be empty", "invalid_email": "must be a valid email address", "discount_disabled": "This discount has been disabled", "discount_expired": "This discount is not valid anymore", "discount_limit_reached": "This discount has reached its usage limit", "discount_not_found": "Unable to find a valid discount matching the code entered", "discount_once_per_customer_used": "This discount has reached its usage limit", "gift_card_already_applied": "Code has already been applied to your checkout", "gift_card_code_invalid": "Code is invalid", "gift_card_currency_mismatch": "{{ gift_card_currency }} gift cards can't be applied on {{ checkout_currency }} orders", "gift_card_depleted": "There are no funds left on this gift card", "gift_card_disabled": "Gift card is disabled", "gift_card_expired": "Gift card is expired", "invalid": "is invalid", "taken": "has already been taken", "contains_html_tags": "cannot contain HTML tags", "too_short": "is too short (minimum is {{ count }} characters)", "too_long": "is too long (maximum is {{ count }} characters)", "password_mismatch": "must match the provided password.", "contains_spaces": "starts or ends with spaces.", "email_domain_invalid": "provider is not supported", "invalid_for_country": "is not valid for {{ country }}", "invalid_for_country_and_province": "is not valid for {{ province }} and {{ country }}", "invalid_province_in_country": "is not a valid province in {{ country }}", "invalid_state_in_country": "is not a valid state in {{ country }}", "invalid_region_in_country": "is not a valid region in {{ country }}", "less_than_or_equal_to": "must be less than or equal to {{ count }}", "not_supported": "is not supported", "full_name_required": "Please enter a valid name.", "invalid_for_card_type": "is not valid", "invalid_type": "sorry, we do not accept cards of this type", "invalid_format": "format is not valid", "expired": "has expired", "invalid_start_date_or_issue_number_for_debit": "a valid start date or issue number is required", "reset_password_html": "This email address is already associated with an account. If this account is yours, you can reset your password<\/a>", "verify_email": "We have sent an email to {{ customer_email }}, please click the link included to verify your email address." } }, "general": { "404": { "title": "404 Page Not Found", "subtext": "The page you requested does not exist.", "link": "Continue shopping" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Skip to content", "close_modal": "Close (esc)" }, "meta": { "tags": "Tagged \"{{ tags }}\"", "page": "Page {{ page }}" }, "pagination": { "previous": "Previous", "next": "Next", "current_page": "Page {{ current }} of {{ total }}" }, "password_page": { "opening_soon": "Opening Soon", "login_form_heading": "Enter store using password", "login_form_password_label": "Password", "login_form_password_placeholder": "Your password", "login_form_submit": "Enter", "signup_form_email_label": "Email", "signup_form_success": "We will send you an email right before we open!", "admin_link_html": "Are you the store owner? Log in here<\/a>", "password_link": "Enter using password", "powered_by_shopify_html": "This shop will be powered by {{ shopify }}" }, "social": { "share_on_facebook": "Share", "share_on_twitter": "Tweet", "share_on_pinterest": "Pin it", "alt_text": { "share_on_facebook": "Share on Facebook", "share_on_twitter": "Tweet on Twitter", "share_on_pinterest": "Pin on Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Your search for \"{{ terms }}\" did not yield any results.", "title": "Search our site", "placeholder": "Search", "submit": "Submit", "close": "Close search", "results_with_count": { "one": "{{ count }} result for \"{{ terms }}\"", "other": "{{ count }} results for \"{{ terms }}\"" } }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "NEWSLETTER SIGN UP", "email_placeholder": "EMAIL ADDRESS", "confirmation": "Thanks for subscribing", "submit": "SIGN UP >" }, "filters": { "show_more": "Show More", "show_less": "Show Less" } }, "sections": { "slideshow": { "next_slide": "Next slide", "previous_slide": "Previous slide", "pause_slideshow": "Pause slideshow", "play_slideshow": "Play slideshow", "play_video": "Play video", "close_video": "Close video" }, "map": { "get_directions": "Get directions", "address_error": "Error looking up that address", "address_no_results": "No results for that address", "address_query_limit_html": "You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan<\/a>.", "auth_error_html": "There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API<\/a> and Geocoding API<\/a> permissions of your app." } }, "blogs": { "article": { "view_all": "View all", "all_topics": "All topics", "by_author": "by {{ author }}", "posted_in": "Posted in", "read_more": "Read more", "back_to_blog": "Back to {{ title }}" }, "comments": { "title": "Leave a comment", "name": "Name", "email": "Email", "message": "Message", "post": "Post comment", "moderated": "Please note, comments must be approved before they are published", "success_moderated": "Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.", "success": "Your comment was posted successfully! Thank you!", "comments_with_count": { "one": "{{ count }} comment", "other": "{{ count }} comments" } } }, "cart": { "general": { "title": "Your cart", "note": "Add a note to your order", "remove": "Remove", "subtotal": "Subtotal", "savings": "You're saving", "shipping_at_checkout": "Shipping & taxes calculated at checkout", "update": "Update", "checkout": "Check out", "empty": "Your cart is currently empty.", "edit": "Edit", "cancel": "Cancel" }, "label": { "product": "Product", "price": "Price", "quantity": "Quantity", "total": "Total" } }, "collections": { "general": { "view_all": "View all", "no_matches": "Sorry, there are no products in this collection", "items_with_count": { "one": "{{ count }} product", "other": "{{ count }} products" } }, "sorting": { "title": "Sort", "featured": "Featured", "best_selling": "Best Selling", "az": "Alphabetically, A-Z", "za": "Alphabetically, Z-A", "price_ascending": "Price, low to high", "price_descending": "Price, high to low", "date_descending": "Date, new to old", "date_ascending": "Date, old to new" }, "filters": { "title_tags": "Filter", "all_tags": "All products" } }, "contact": { "form": { "name": "Name", "email": "Email", "phone": "Phone Number", "message": "Message", "submit": "SEND >", "post_success": "Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible." } }, "customer": { "account": { "title": "My Account", "details": "Account Details", "view_addresses": "View Addresses", "return": "Return to Account Details" }, "activate_account": { "title": "Activate Account", "subtext": "Create your password to activate your account.", "password": "Password", "password_confirm": "Confirm Password", "submit": "Activate Account", "cancel": "Decline Invitation" }, "addresses": { "title": "Your Addresses", "default": "Default", "add_new": "Add a New Address", "edit_address": "Edit address", "first_name": "First Name", "last_name": "Last Name", "company": "Company", "address1": "Address1", "address2": "Address2", "city": "City", "country": "Country", "province": "Province", "zip": "Postal\/Zip Code", "phone": "Phone", "set_default": "Set as default address", "add": "Add Address", "update": "Update Address", "cancel": "Cancel", "edit": "Edit", "delete": "Delete", "delete_confirm": "Are you sure you wish to delete this address?" }, "login": { "title": "Login", "email": "Email", "password": "Password", "forgot_password": "Forgot your password?", "sign_in": "Sign In", "guest_title": "Continue as a guest", "guest_continue": "Continue" }, "orders": { "title": "Order History", "order_number": "Order", "date": "Date", "payment_status": "Payment Status", "fulfillment_status": "Fulfillment Status", "total": "Total", "none": "You haven't placed any orders yet." }, "order": { "title": "Order {{ name }}", "date": "Placed on {{ date }}", "cancelled": "Order Cancelled on {{ date }}", "cancelled_reason": "Reason: {{ reason }}", "billing_address": "Billing Address", "payment_status": "Payment Status", "shipping_address": "Shipping Address", "fulfillment_status": "Fulfillment Status", "discount": "Discount", "shipping": "Shipping", "tax": "Tax", "product": "Product", "sku": "SKU", "price": "Price", "quantity": "Quantity", "total": "Total", "fulfilled_at": "Fulfilled {{ date }}", "subtotal": "Subtotal" }, "recover_password": { "title": "Reset your password", "email": "Email", "submit": "Submit", "cancel": "Cancel", "subtext": "We will send you an email to reset your password.", "success": "We've sent you an email with a link to update your password." }, "reset_password": { "title": "Reset account password", "subtext": "Enter a new password for {{ email }}", "password": "Password", "password_confirm": "Confirm Password", "submit": "Reset Password" }, "register": { "title": "Create Account", "first_name": "First Name", "last_name": "Last Name", "email": "Email", "password": "Password", "submit": "Create" } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Your product's name", "product_description": "This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.", "collection_title": "Your collection's name", "blog_title": "Your post's title", "blog_excerpt": "Your store hasn’t published any blog posts yet. A blog can be used to talk about new product launches, tips, or other news you want to share with your customers. You can check out Shopify’s ecommerce blog for inspiration and advice for your own store and blog.", "blog_author": "Author name", "no_content": "This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Search", "toggle": "expand\/collapse", "expand": "expand", "collapse": "collapse" }, "cart": { "title": "Cart", "items_count": { "one": "item", "other": "items" } }, "customer": { "account": "Account", "log_out": "Log out", "log_in": "Log in", "create_account": "Create account" }, "footer": { "social_platform": "{{ name }} on {{ platform }}" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Regular price", "sold_out": "Sold out", "unavailable": "Unavailable", "on_sale": "Sale", "quantity": "Quantity", "add_to_cart": "Add to cart", "back_to_collection": "Back to {{ title }}" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!", "subtext": "Your gift card", "disabled": "Disabled", "expired": "Expired on {{ expiry }}", "active": "Expires on {{ expiry }}", "redeem_html": "Use this code at checkout to redeem your {{ value }} gift card", "shop_link": "Start shopping", "print": "Print this gift card", "remaining_html": "{{ balance }} left", "add_to_apple_wallet": "Add to Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%B %d, %Y" }, "custom_variables": { "product_page_title": "Products", "newsletter_sign_up": "NEWSLETTER SIGN UP", "home_page_heading": "We believe in
being generous...", "home_page_text": "
Providing plenty of storage for those toys, towels and craft materials cluttering your living space. We are generous<\/strong> with colour, bringing fuschia, yellow, pink and aqua into your home.<\/p>
We are generous<\/strong> with our materials, using sustainable and resilient long straws, along with recycled plastic twines.<\/p>
Most importantly, we are generous<\/strong> with our makers - a community of female artisans in a village in Senegal, West Africa - working directly with them, providing them a fair wage and contributing a percentage of our profits to support local initiatives by the community.<\/p>
Every time you see this icon, it’s a reminder of our commitment to the woman who’s woven your basket.<\/p>", "read_more_button": "Read More ", "home_page_mobile_text": "
We're generous with colour, bringing fuschia, yellow, purples and aqua into your home. We're generous with our materials, using sustainable and resilient long grasses, along with recycled plastic twines. Most importantly, we're generous with our makers.<\/p>" } }

Marie Claire - Christmas Gift Guide

NEWSLETTER SIGN UP

Loved By

Let's Be Social